top of page

The World in Brief ( May 2nd Edition)

The World in Brief This e-newsletter is provided courtesy of Reed CNY Business Law, P.C.

BIO-PHARMA – Drug Pricing; Gilead and Remdesivir After the US FDA authorized Remdesivir for emergency use in seriously ill COVID-19 treatment, Gilead Science, the manufacturer of the drug announced that Gilead was going to donate 1.5 million doses as initial supply. It’s one step closer to full approval. Bio-pharma industry’s focus has turned to how much Gilead would charge for Remdesivir, a decision that will receive public attention and political scrutiny. Pricing a drug that is critical to treating a public health crisis is as much a public relations decision as a financial one.

Martin Shkreli, the former CEO of Turing Pharmaceuticals, is still in prison for crimes related to raising the price of the generic anti-parasitic drug, Daraprim, 56 times - from $13.5 to $750 per pill. While Remdesivir is a completely different situation, the public may use the same assumptions and view Gilead negatively when the price is finally announced. Reed Business Law has expertise in advising clients on how to balance financial realities, scientific objectives and public perception in order to achieve long-term goals.

미 FDA 의 코비드 19 중증환자들에 대한 렘데시비르의 긴급사용승인이 난 이후, 제조회사 길레드는 백오십만정의 렘데시비르의 무료배포를 하기로 결정했다고 발표했습니다. 대중의 관심은 이제 길레드가 과연 얼마의 가격을 렘데시비르에 책정할것인가에 초점이 맞춰져있습니다. 공공의 보건에 큰 영향을 끼치고 대중의 큰관심을 갖는 약품의가격책정은 항상 논란의 소지가 되어왔습니다. 튜링 제약의 창업자이지 CEO 였던 마틴 쉬크렐리는 구충제 다라핀의 판권을 사들인후 기존가격보다 56 배의 가격에 다라핀을 시중에 내놓아 지탄을 받고 구속되었습니다. 저희 로펌은 약품의 가격책정에 관한 경제적, 과학적 근거를 통합적으로 분석한후, 고객에게 적절한 컨설팅을 해드리고 있습니다.

Whistleblower Policy – U.S. Sarbanes-Oxley, NY Labor Law §§740-741 The Federal Sarbanes-Oxley Act of 2002 requires a company to provide a means for employees to report wrongdoing (that is, ‘whistleblowing’). In New York State, employees are encouraged to report corporate activities that endanger public health (Labor Law §§740 -741). The COVID-19 pandemic is a specific and significant danger to the public health, and a stress on many companies’ abilities to meet profitability goals. In the coming months it is expected many employees will have availed themselves of their companies’ whistleblower policies. But, we are also likely to see many corporate developments where the issue whistleblowing is only implied.

Recently, for example, Chinese-born scientist Bing Liu, an assistant professor at the University of Pittsburgh School of Medicine, was murdered. Even though law enforcement officials blame a dispute over a lover, there are rumors and speculations that Liu was supposed to publish a report challenging many official assumptions about COVID-19’s origin and treatment. Reed Business Law provides employers (and employees) with effective whistleblower policies, and can provide guidance on public relations matters regardless of how scandalous or irrational the allegations are.

미연방법안인 사베인-옥슬리법에 의해 미국의 공/사기업은 반드시 내부고발자제도 또는 공익보호자제도를 운영해야 합니다. 뉴욕주에서는 공중의 보건 또는 위생에 관한 불법행위에 관하여는 뉴욕주 노동법 740 조와 741 조에 의거해, 임직원들이 당국에 고발을 하도록 하고있습니다. 코로나바이러스팬데믹으로 인해, 더 많은 내부고발자들의 용기있는 제보가 있을것이라고 기대하고 있습니다. 그러나, 얼마전 발생한 중국계미국인 과학자, 빙 리우의 죽음은 본 고발자제도의 취지를 무색하게 하고있습니다. 미경찰당국은 리우 교수의 죽음이 치정에 의한 살인이라고 발표했지만, 그가 생전에 코로나바이러스에 대한 중요한 발표를 앞두고 있었다는 점에서 여러가지 소문과 억측들이 돌고있습니다. 저희 로펌은 회사경영진 그리고 임직원들에게 내부고발자제도에 관하여 적절한 가이드라인을 제공하고 있습니다.

Bankruptcy – Retailers Filed for Chapter 9, 11 amid Financial Crisis

Many retailers with physical locations were struggling before COVID-19. But since March, 60% of ‘non-essential’ retailers have closed locations, forcing more people to shop on-line. Neiman Marcus, one of the largest U.S. retailers, declared Chapter 11 bankruptcy, and is restructuring its debt load and operations. (Alternatively, Chapter 9 is used when a debtor wishes to liquidate its business.) Reed Business Law counsels all clients on how to protect their assets and preserve their operations during this difficult economic period.

미국의 소매업체들은 코로나바이러스팬데믹의 영항 이전부터 소비자들의 소비패턴의 변화로 큰어려움을 겪고있습니다. 지난 3 월 이전부터 소매업체중의 60%가 가게문을 닫고 영업중지 상태입니다. 미국내 가장큰 백화점체인중 하나인 뉴만마커스가 얼마전 chapter 11 파산신청을 미국파산법원에 했습니다. Chapter 11 은 파산신청자가 자산을 소유한 상태에서 파산을 진행하는 제도로, 신청인의 구조조정이 목적입니다. 그에 반해 Chapter 9 은 파산신청인의 자산을 매각하는 것이 목적으로, 이또한 유용하게 쓰이고 있습니다. 저희 로펌은 재정적으로 위기에 처한 고객들의 자산을 최대한 보호하며 파산신청에 대한 컨설팅을 해드리고 있습니다.

3 views0 comments

Recent Posts

See All


bottom of page